Retour à l'accueil
ZEKRI
L'odyssée d'un nom

 


L'ETYMOLOGIE

Selon Laurent HERZ, dans son "Dictionnaire étymologique de noms de famille français d'origine étrangère et régionale" éditions l'Harmattan 1997, Zekri est un nom d'origine arabe et serait le diminutif de Zaccharie (zakariyyâ).

La racine du nom Zekri comme celui de Zaccharie est z.k.r : se souvenir. La racine est la même en Arabe et en Hébreu. Le prophète Zaccharie porte un nom qui siginifie : "Dieu s'est souvenu".

Selon Houda Zekri, étudiante en Hébreu, la racine veut dire aussi "accoucher d'un mâle" pourrait signifier simplement "mâle".

Le site des patronymes andaloussis d'origine arabe affirme que plutôt qu'un nom de famille, ce serait un surnom signifiant "frontalier".